从日本的山村向联合国教科文组织会议呼吁_松场登美

(Shimane)

在世界遗产石见银山的大森町的“石见银山生活文化研究所”,是在服饰杂货方面对材质精益求精到每一根线、提供根本区别于快速时尚的衣食住生活方式方案的公司。

身为其代表及设计师的松场登美女士应联合国教科文组织邀请参加曼谷国际会议,在会上做了题为《当前为实现可持续发展型社会而应采取的措施》的演讲。

松场登美女士在35年前嫁到此地。当时矿山封闭,这里成为人口过疏地区,老龄化加剧,处于不断衰退的状态。然而,登美女士从第一次来到这里开始,就从矿山的辉煌历史和继承延续的生活中感受到土地神奇的力量,认为或许可以做一些只有在这里才能实现的事情。

人们在观察大自然时,往往只关注发芽、开花、结果等发生在地面上的情况。然而,供应养分的是在地下伸展布满的根。登美女士认为扎根于大森町生活的“植根当地的生活方式”,对于植物乃至人类而言,都是非常重要的。

对于这种植根当地的生活,登美女士产生了复古创新的想法。就是说,并非要将古老的东西从这个时代中抹去,而是提倡学习过去好的地方,用于创造出新事物的“复古创新”,应用于造物和营造空间。打造世界通用的可持续发展型生活方式的想法,就在这座山村中诞生了。

登美女士按照复古创新的思想,在石见银山恢复重建了古民居旅馆“他乡阿部家”。登美女士买下已建成230年的武家宅邸,用了13年的时间,并实际住进这里修复“生活旅馆”。住进这家旅馆,晚餐时可以一边品尝用当地食材制作的家常菜,一边与登美女士谈论植根当地的生活方式、可持续发展型生活方式等话题。

来石见银山与松场登美女士交流,或许也会成为旅行的乐趣之一。

参考)

登美女士应联合国教科文组织邀请,参加曼谷国际会议的相关报道链接

UNESCO Bangkok : Thailand’s inspiration for a Japanese sustainability pioneer

SHARE on Facebook or X

您或许也会喜欢