致聯合國教科文組織會議,來自日本山村的訊息 松場登美

(Shimane)

位在世界遺產──石見銀山所在的大森町,「石見銀山生活文化研究所」是一間小到連服飾雜貨素材的一根絲線都有所講究,提出與快速時尚劃清界線的食衣住風格的公司。

身兼公司代表與設計師的松場登美小姐受到聯合國教科文組織的邀請,在曼谷的國際會議中發表了「為了讓社會可以永續發展,現在的我們應該做什麼」為主題的演講。

松場登美小姐是在35年前嫁到當地。當時由於礦山關閉,該地成為了人口稀疏的地區,並且逐漸走向高齡化與衰退一途。儘管如此,登美小姐初次到訪時,便從曾經作為礦山而繁華的歷史以及其傳承下來的生活中,感受到「如果是在這裡,或許能成就某些事情」的奇妙的土地力量。

人類即使去關注自然,也總是只會注意到發芽了、開花了、結果了這些發生在地面上的事。然而供給養分的,是在密布於土地中的根。在大森町的生活中紮根的這種「紮根式的生活方式」,不僅僅是對植物,甚至對於人來說也是非常重要的。

在這種紮根的生活中,有了稱為復古創新的想法。對於那些古老的事物,不是就這樣讓它被時代所淘汰,而是學習其優點後再創造出新事物,提出這樣「復古創新」的主張,並將它實行在物品生產和空間營造上。全世界通用的永續性生活風格的概念就這樣從山村裡誕生了。

在石見銀山,有一間在復古創新思想下重生的舊民宅旅館「他鄉阿部家」。這是在購入屋齡230年的武家宅邸後,花費13年的歲月,實際由登美小姐邊居住邊修復起來的「生活旅館」。在這間旅館內,晚餐時可以與登美小姐一起圍繞著使用了當地食材的家庭料理,並且聊一聊關於紮根生活以及永續性的生活風格。

聽完松場登美小姐所說的話,或許走一趟石見銀山,會是一次非常有趣的旅程呢。

參考)

登美小姐受到聯合國教科文組織所邀請的曼谷國際會議記事

UNESCO Bangkok : Thailand’s inspiration for a Japanese sustainability pioneer

SHARE on Facebook or X

您也許還喜歡