
埃及人的我們眼中的日本秘境 〜山陰〜
(San’in)
大家好! 我叫Magdy。是在日本念大學的埃及人。我來到日本快1年半了,我對能了解與我的國家大異其趣的日本文化,並認識各種不同的人等興趣盎然。
我一聽說在島根及鳥取有這樣的英文導覽行程便馬上報了名。對日文不算精通的我來說,有「英文導遊」非常具有吸引力。
隨後,馬上與服務相當周到且友善的Huber的工作人員Yuka開始相互聯絡。她說明了關於這個旅程的內容,並介紹我和導遊認識。
很快的,旅行的日子便來臨了。由於颱風的影響造成交通大亂,我感到相當不安,但負責這次導覽的Shin說「如果需要的話我可以開車送你去廣島,不用擔心」,讓我可以放心地出發。我必須好好讚揚Shin的貼心。
我在中午左右抵達島根縣的松江。屬於山陰Huber團隊的Yuka和Koki,以及導遊的Shin熱情的迎接我。他們的英文都相當流利,因此我們的溝通相當的順暢。
旅行的一開始,我和Shin一起吃了相當美味的烏龍麵。接下來我們一起前往距松江1個小時左右車程的出雲大社。日本的寺廟及神社等所崇拜的對象很多都來自大自然,對此我感覺相當具有魅力。
導遊Shin對歷史及其他細節的知識相當豐富,使這個旅程顯得相當有趣且收穫豐碩。他說複雜的建築物及其結構等都有其歷史性的意義。特別是聽到在神社入口,稱為「注連繩」的粗繩是現實世界與神界的結界,我感到相當訝異。
下一個目的地是離出雲大社相當近的稻佐之濱。這裡讓我回想起我的國家稱作Alexandria’的地方,是一個悠閒且令人感覺放鬆的地方。頭髮隨風飛揚,冰涼的海沙裹住腳丫。大海彷彿環抱著孤伶伶聳立的岩石與衝浪的人們模樣,讓人感覺似乎可以看到天空的盡頭。
接下來,我們又去了御碕燈塔。因為天候不佳以致我們無法登上燈塔,但盡情欣賞眺望了壯闊的海景。
這一天,Huber工作人員的Yuka與Koki也加入我們,以4人晚餐畫下了句點。菜單都寫日文,裝潢也相當的日本風。我與在這裡遇到的人們度過了相當歡樂的時光,為這次旅程留下了美好的回憶。
第2天,我與導遊Shin一同啟程前往遙遠的鳥取縣。路途中的風景相當協調且優美,相當的舒適,我們彷彿置身於造物神以綠色畫筆刷過般的自然風光之中。
Shin並非僅僅載我到目的地,路途中的許多景點他也相當熟悉。首先我們先停留的是花見潟墓地(Akasaki),沿著海岸佇立的墓地令人詫異。在我的國家的文化中,我們認為死是命運輪迴的轉折點。就這個意義來說,被無邊無際的海與天空環繞的墓地最適合不過了! 生命終將輪迴,人們永恆不死。
此行目的地的MITAKI園可說是我在日本探訪過的場所中,最喜歡的地點之一。MITAKI園位於大自然的中心,潺潺小溪周圍綠苔與蔥翠的林樹環繞,是充滿自然風景的場所。這裡的美值得讓人只保留住對大自然的敬畏之心,停下腳步,充分用身體去感受。
這個大自然裡設有餐廳,我們在這裡享用了午餐。木桌、木椅、坑爐、牆上所掛的日本畫、穿過窗映入眼簾的大自然。美好的事物之多無法一語道盡。
這個場所並非餐廳主廚營運,而是由當地的主婦們經營。店主用英文和我打招呼,還送給我伴手禮。這些體驗在在讓我想起「這不正是那聞名遐邇的“熱忱款待OMOTENASHI”」。料理非常的好吃,根本不需聘任何的餐廳主廚! 我甚至這麼覺得。埃及料理與日本料理大相徑庭無從比較,而這裡的料理甚至連餐盤的選擇都相當用心,讓料理看起來相當美,即使只欣賞也充滿樂趣。而滋味更是令人意猶未盡的美味。
之後,我們終於抵達鳥取,速前往有名的鳥取沙丘。在我腦海中對日本印象,有森林、山脈、小溪、偶爾下雪、下雨,沒想到還有這樣一整片沙的場所。更何況在這裡可以同時在一個畫面裡將沙與海景一次映入眼簾。
最後的目的地是沙之美術館。老實說,在參觀前我抱著「不就是用沙做的什麼作品之類的,好像很無趣」的心情,不懷抱任何期待,但我錯了。我想像著來自世界各地(加拿大、美國、中國、印度、比利時、荷蘭等)的沙像雕刻家在此匯聚一堂製作的模樣,不禁興奮不已。這是世界首創專門展示沙像作品的美術館。雖不是非常巨大的美術作品,但足以撼動人心。
終於來到了第2天的尾聲,旅程也來到了最後。Shin送我到新幹線車站,甚至仔細地連該到哪搭車都做了說明。我帶著滿行囊的美好回憶、新鮮體驗、以及對新朋友的想念一起從鳥取啟航。
最後,我必須說,日本非常美,且旅行耐人尋味。也許您已明白其箇中理由,是神社、食物、祭典、景色,以及住在那裏的人們。如果只是一般旅行,無法流暢說日文的外國人恐怕無法體驗這種種,但透過與當地導遊一起旅遊,我全部都體驗到了,非常的幸運。鳥取與島根還有許多我在這次短暫旅程中無法探訪的地方。我祈願下次還能造訪鳥取與島根。